Ditën Botërore të Pronësisë Intelektuale 26 Prill, Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale, e festoi këtë vit mes entuziazmit, energjisë dhe ideve inovatore të nxënësve pjesëmarrës në konkursin me temë “Ne krijojmë për Planetin” që DPPI kishte ideuar për të festuar e promovuar në këtë ditë. Një traditë e krijuar tashmë prej vitesh, Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale në bashkëpunim me projektin SANECA, financuar nga qeveria gjermane dhe zbatuar nga Giz Albania (Bashkëpunimi Gjerman për Shqipërinë), organizuan në mjediset e “Reja”, konkursin me Institucionet e Arsimit Parauniversitar të qytetit të Tiranës. Nxënësit e qytetit të Tiranës shprehën idetë e tyre krijuese drejt një të ardhme më të pastër dhe sa më të gjelbër. Kishim kënaqësinë e veçantë që konkursin ta përshëndeste me fjalën e tij zv.Ministër i MEKI, z.Endrit Yzeiraj, i cili shprehu vlerësimin maksimal për këtë aktivitet dhe ofroi mbështetjen e tij për të inkurajuar këta nxënës që idetë e tyre t’i bëjmë realitet. Për të gjithë nxënësit u shpërndanë materiale promovuese dhe secili prej tyre u shpërblye me çertifikatë pjesëmarrjeje. Krijimet më të mira në fushën e inovacionit dhe dizenjos industriale u vlerësuan me çmime simbolike nga partneri ynë mbështetës GIZ Albania. Në morinë e punimeve tepër të veçanta të këtyre nxënësve, juria e konkursit e përbërë nga: Znj. Alma Bilali, Përfaqesuese e Giz Albania Znj.Rudina Bollano, Drejtor i Ekzaminimit pranë DPPi Znj. Darian Suli, Përgjegjëse, Sektori i Pritjes dhe Informacionit, vlerësuan me çmime këto shkolla: Fituesi i vendit të parë Kolegji “Turgut Ozal” çmimi një tablete. Fituesi i vendit të dytë “Gjimanzi Petro Nini Luarasi” çmim një kupton për blerje mjete shkollore. Fituesi i vendit të tretë Shkolla “9-vjeçare 17- Shkurti” çmim një kupton për blerje mjete shkollore. Në përfundim të eventit znj. Rovena Beqiraj, Drejtor i Përgjithshëm i DPPI-së, falenderoi bashkëpuntorët, nxënësit së bashku me mësuesit udhëheqës për angazhimin dhe përkushtimin e treguar në realizimin e këtij konkursi. Gëzimi i reflektuar në portretet e nxënësve na bën të jemi ne mbështetësit e tyre kryesor, për të çuar përpara idetë e tyre inovatore në krijimin e një mjedisi sa më të pastër dhe të gjelbër për të gjithë ne. 26 Prill Dita Botërore e Pronësisë Intelektuale

Vendimi nr. 4 i Këshillit Mbikqyrës

The General Directorate of Industrial Property (GDIP) of the Republic of Albania implements CP9

Today the General Directorate of Industrial Property (GDIP) of the Republic of Albania published a practice paper in relation to the distinctiveness of three-dimensional marks (shape marks) containing verbal and/or figurative elements when the shape itself is non-distinctive in itself.

The publication of this practice paper is the outcome of the combined effort of the GDIP and the EUIPO on finding common grounds with the criteria listed under the common communication

distinctiveness of three – dimensional marks (shape marks) containing verbal and/or figurative elements when the shape is not distinctive in itself (CP9). The principles of the practices will be generally applied and aim to cover a large majority of cases.

The document, developed within the framework of these entities’ international cooperation activities, aims to increase clarity, transparency, legal certainty and predictability for the benefit of the users and examiners of the IP Offices. It also intends to be a reference for these and all other interested parties.

The practice paper provides a clear and comprehensive explanation of the principles on which the practice is based. It will be generally applied by the GDIP and the IP offices of the European Union Intellectual Property Network (EUIPN).

The practice paper can be found below both in Albanian and English. The documents are divided into two parts. The first summarises the key messages and statements of the practice principles. The second part provides a clear and comprehensive explanation of those principles.

The GDIP also published the following practice papers to add clarity to examination practices, available in Albanian and English:

• CP4 – The Scope of Protection of Black and White (B&W) Marks (AL /EN)
• CP5 Likelihood of Confusion – impact of non-distinctive/weak components in Relative Grounds of Refusal AL / EN
• CP3 – Relative Grounds of Refusal – Likelihood of Confusion (AL / EN)
• CP6 – Graphic Representation of Designs (AL / EN)

Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI) e Republikës së Shqipërisë, zbaton CP9.

Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI) e Republikës së Shqipërisë, publikoi ditën e sotme një praktikë, në lidhje me dallueshmërinë e markave tredimensionale (markave të formës) që përmbajnë elemente verbale dhe/ose figurative kur vetë forma, nuk është dalluese në vetvete (CP9).

Publikimi i këtij dokumenti, vjen si rezultat i përpjekjeve të përbashkëta të DPPI dhe EUIPO, për gjetjen e bazave të njëjta, me kriteret e listuara, sipas komunikimeve të përbashkëta – dallueshmëria e markave tre-dimensionale (markat e formës) që përmbajnë elemente verbale dhe/ose figurative, kur forma nuk është dalluese në vetvete (CP9). Parimet e këtyre praktikave, përgjithësisht do të gjejnë zbatim, dhe synojnë të mbulojnë një pjesë të madhe të rasteve.

Dokumenti i zhvilluar në kuadër të aktiviteteve të bashkëpunimit ndërkombëtar, të këtyre entiteteve, synon të rrisë qartësinë, transparencën dhe juridike në favor të përdoruesve dhe ekzaminuesve të zyrave të PI-së. Ai synon gjithashtu, të jetë një referencë, për të gjitha palët e interesuara.

Ky dokument, ofron një shpjegim të qartë dhe gjithëpërfshirës të parimeve mbi të cilat bazohet praktika. Ai do të zbatohet përgjithësisht nga DPPI dhe zyrat e PI-së të Rrjetit të Pronësisë Intelektuale të Bashkimit Evropian (EUIPN).

Dokumentin, mund ta gjeni bashkëlidhur, në shqip dhe në anglisht. Dokumentet ndahen në dy pjesë. E para, përmbledh mesazhet dhe deklaratat kryesore të parimeve të praktikës, ndërsa pjesa e dytë, ofron një shpjegim të qartë dhe gjithëpërfshirës të këtyre parimeve.

DPPI publikoi gjithashtu dokumentet praktike të mëposhtme, për të shtuar qartësi në praktikat e ekzaminimit, të disponueshme në gjuhët shqip dhe anglisht:

• CP4 – Qëllimi i mbrojtjes së shenjave bardhë e zi (B&W) (AL / EN)
• CP5 Mundësia e Konfuzionit – ndikimi i komponentëve jo dallues/të dobët në bazat relative të refuzimit (AL / EN)
• CP3 – Bazat relative të refuzimit – Mundësia e konfuzionit (AL / EN)
• CP6 – Paraqitja grafike e dizajnëve (AL / EN).

Jemi krenarë të ndajmë sërisht me Ju, një angazhim tjetër të përfunduar me sukses pas një pune të madhe në kuadër të bashkëpunimit me Organizatën Botërore të Pronësisë Intelektuale dhe Drejtorisë së Përgjithshme të Pronësisë Industriale të Republikës së Shqipërisë .

Tashmë ky mjet i rëndësishëm është në gjuhën shqipe. Të gjithë bizneset mund të kryejnë vlerësim të pronësisë intelektuale të biznesit të tyre, në gjuhën shqipe.

Diagnostifikimi i Pronësisë Intelektuale përmes WIPO.

Me WIPO IP Diagnostics ju mund të ndërmerrni një diagnostikim bazë të situatës së pronësisë intelektuale (PI) të biznesit tuaj. Ai është në formën e një pyetësori me disa seksione që do t’ju bëjë pyetje mbi tema të ndryshme të PI-së (p.sh. produkte inovative, marka tregtare, licencim, dizajn, ndërkombëtarizim, etj.).

Ky është përkthimi në shqip i WIPO IP Diagnostics një mjet vetëvlerësimi i pronësisë intelektuale për bizneset e vogla i prodhuar në bashkëpunim me Drejtorinë e Përgjithshme të Pronësisë Industriale, Shqipëri.

Seksioni i parë ju bën një sërë pyetjesh paraprake në lidhje me biznesin tuaj në mënyrë që t’i përshtatni sa më mirë pyetjet e mbetura sipas nevojave tuaja. Ju lutemi përgjigjuni sa më mirë që të mundeni pyetjeve të mëposhtme në lidhje me biznesin tuaj.

Në përfundim të pyetësorit sistemi do të gjenerojë një raport me sugjerime konkrete. Ky mjet është pa pagese dhe WIPO e ofron për shtetet anëtare, ku tashmë renditet dhe Shqipëria.

https://www.wipo.int/ipdiagnostics-assessment/albania/sq

Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI) e Republikës së Shqipërisë, zbaton CP12.

Drejtoria e Përgjithshme e Pronësisë Industriale (DPPI) e Republikës së Shqipërisë publikoi sot një punim praktik me një sërë rekomandimesh, në lidhje me provat për procedurat e markës tregtare, në veçanti, llojet, mjetet, burimet dhe identifikimin e datave përkatëse. si strukturën dhe paraqitjen e tij, dhe trajtimin e provave konfidenciale.

Publikimi i këtij dokumenti praktik është rezultat i përpjekjeve të përbashkëta të DPPI-së dhe EUIPOs, për gjetjen e bazave të përbashkëta me kriteret e renditura në provat e Komunikimit të Përbashkët, në procedurat e apelimit të markave tregtare, si: depozitimi, struktura dhe paraqitja e provave dhe trajtimi i provave konfidenciale. Përgjithësisht do të zbatohen parimet e praktikës, të cilat synojnë të mbulojnë një shumicë të madhe të rasteve.

Dokumenti, i zhvilluar në kuadrin e aktiviteteve të bashkëpunimit ndërkombëtar të EUIPOs dhe DPPI-së, synon të rrisë qartësinë, transparencën, sigurinë juridike dhe parashikueshmërinë për të mirën e përdoruesve dhe ekzaminuesve të zyrave të PI-së. Ai synon gjithashtu, të jetë një referencë për ta dhe të gjitha palët e tjera të interesuara.

Dokumenti praktik ofron një shpjegim të qartë dhe gjithëpërfshirës të parimeve mbi të cilat bazohet praktika. Ai do të zbatohet përgjithësisht nga DPPI dhe zyrat e Rrjetit të PI-së, të Pronësisë Intelektuale të Bashkimit Evropian (EUIPN).

Punimin praktik, mund ta gjeni më poshtë si në shqip ashtu edhe në anglisht. Dokumentet ndahen në dy pjesë. E para, përmbledh mesazhet dhe deklaratat kryesore të parimeve të praktikës. Pjesa e dytë,  ofron një shpjegim të qartë dhe gjithëpërfshirës të këtyre parimeve.

DPPI, publikoi gjithashtu dokumentet praktike të mëposhtme, për të shtuar qartësi në këto praktika, të disponueshme në gjuhët shqip dhe anglisht:

• CP4 – Fusha e mbrojtjes së shenjave bardh e zi (B&W) (AL / EN)
• CP5 Mundësia e Konfuzionit – ndikimi i komponentëve jo dallues/të dobët në arsyet relative të refuzimit AL / EN
• CP3 – Arsyet relative të refuzimit – Mundësia e konfuzionit (AL / EN) · CP6 – Paraqitja grafike e dizajnëve (AL / EN)
• CP9 – Dallimi i shenjave të formës (AL / EN).